America’s Historic Roundhouse In diesem denkmalgeschützten Gebäude, das in der Vergangenheit als Abstellort für Dampflokomotiven diente, befindet sich heutzutage eine lebendige Szene sowie ein Restaurant, eine Braustube, 14 Bars, ein Comedy-Club und mehr - und das alles unter einem Dach! 205 North Broadway, Aurora
Blind Faith Café Das Blind Faith Café, ein Restaurant, das in Sachen Umweltfreundlichkeit zertifiziert wurde, hilft seit über 30 Jahren beim Umdenken in Bezug auf vegetarische Gerichte und umweltfreundliche Restaurants. 525 Dempster Street, Evanston
Dixie Kitchen and Bait Shop In diesem beliebten Restaurant gibt es klassische Favoriten aus der kreolischen Küche sowie aus der Südstaaten- und Cajun-Küche. Zu dem Speisenangebot gehören gebratene grüne Tomaten, junger Wels und Po‘ Boy Sandwiches mit Austern. 825 Church Street, Evanston
Filling Station Die Filling Station befindet sich in einer ehemaligen Feuerwache und verwöhnt Gäste mit einem großartigen Biergarten, preisgünstigen Burgern, Steaks und Tex Mex BBQ. 300 W. Main Street, Geneva
Jilly’s Café Dieses kleine, romantische Café erinnert an einen französischen Landgasthof, inklusive der frisch geschnittenen Blumen. 2614 Green Bay Road, Evanston
Front Street Cantina Eine mexikanische Cantina mit ungezwungener, authentischer Atmosphäre, Holzmöbeln, rot gefliestem Boden, einer umfangreichen Bierkarte und unverkennbaren Margaritas. 15 West Jefferson Avenue, Naperville.
Le Titi de Paris Das feine französische Restaurant unter Leitung von Chefkoch Michael Maddox ist über die vergangenen 30 Jahre vielfach ausgezeichnet worden. 1015 W. Dundee, Arlington Heights Road
Lovell’s of Lake Forest Das elegante Restaurant, das regionale amerikanische Küche bietet, trägt den Namen seines Besitzers, des ehemaligen Astronauten und Kapitäns der Apollo13 Mission James Lovell. Küchenchef ist sein Sohn Jay. 915 S. Waukegan, Lake Forest Road
Polk-a-Dot Drive-In Das Drive-in-Restaurant aus den 1950er-Jahren an der Route 66 ist bekannt für seine Burger, Shakes und Chili-Cheese-Pommes. 222 N. Front Street, Braidwood
Quince Dieses Restaurant befindet sich im historischen Homestead Inn und verwöhnt die Gäste mit leckeren Gerichten der amerikanischen Küche, einer umfassenden Weinliste und hervorragendem Service zu seriösen Preisen. 1625 Hinman Avenue, Evanston
Sugar Toad Das gehobene Restaurant, in dem amerikanische Speisen serviert werden, befindet sich im Hotel Arista. Direkt am Hotel befindet sich ein hauseigener Garten, in dem frisches Gemüse angebaut wird, das in den jeweiligen Tagesspezialitäten verarbeitet wird. 2139 City Gate Lane, Naperville
Tallgrass Restaurant Eine ständig wechselnde Karte zeitgenössischer französischer Cuisine und romantische Räumlichkeiten zeichnen dieses beliebte Restaurant in seinem Gebäude von 1895 aus. 1006 S. State, Lockport
Walter Payton’s Roundhouse Die leider verstorbene Football-Legende der Chicago Bears verwandelte die runden Eisenbahn-Hallen in einen Gastronomiekomplex komplett mit Restaurant, Museum, Hausbrauerei, Cognac Pianobar und Nightclub. 205 N. Broadway, Aurora
Brio Restaurant Das Restaurant Brio im innerstädtischen River District von Rockford bietet kreative kleine Gerichte und Fladenbrot, eine gemütliche Weinbar und einen wunderschönen Innenhof mit Blumen und Brunnen. 515 E. State Street, Rockford, IL 61104
Cliffbreakers Das feinste Restaurant von Rockford bietet edle amerikanische Cuisine und einen herrlichen Blick auf den Rock River. 700 W. Riverside Boulevard, Rockford
Der Rathskeller Eines der ältesten Restaurants in Rockford mit echten deutschen Spezialitäten und einem Biergarten. 1132 Auburn Street, Rockford
Fried Green Tomatoes Zur rustikalen italienische Küche dieses romantischen Restaurants in der Innenstadt von Galena gehören auch die namensgebenden gebratenen grünen Tomaten. 213 N. Main Street, Galena
Irish Rose Saloon Ein gemütliches Restaurant im River District in Rockfords Innenstadt. Für das kulinarische Wohl der Gäste wird mit frischen Meeresfrüchten, köstlichen Vorspeisen und einzigartigen Spirituosen gesorgt. 519 E. State Street, Rockford
Kuma’s Asian Bistro Chefkoch Kuma Kim setzt auf moderne asiatische Küche, inspiriert von Speisen aus Korea, Japan, Thailand und China. 420 E. State Street, Rockford
One Eleven Main Der Küchenchef arbeitet eng mit örtlichen Landwirten und Erzeugern zusammen – bei seinen Kreationen kann man mit Fug und Recht behaupten: So schmeckt Galena. 111 N. Main Street, Galena
Vinny Vanucchi's Genießen Sie das kulinarische Angebot in Galenas historischem Stadtteil, indem Sie eine von Vinny Vanucchis Spezialitäten aus gutbürgerlicher italienischer Küche, wie gebackene Hühnerbrust ummantelt in Parmesan, gebackene Mostacchioli oder Bruschetta, auswählen. 201 S. Main Street, Galena
Cozy Dog Drive In Schon fast ein Wahrzeichen an der Route 66 in Springfield, ist dieser Drive-in die Heimat des Cozy Dog: Im Prinzip ein Hotdog in Maisbrot, aber dank eines alten Familienrezepts noch würziger. 2935 S. 6th Street, Springfield
D’Arcy’s Pint Ein gemütlicher Irish Pub, der für seinen klassischen Springfield Horseshoe berühmt ist: Fleisch oder Gemüse nach Wahl auf einem Toast und einem Riesenhaufen Pommes Frites mit hausgemachter Käsesauce. 661 W. Stanford Avenue, Springfield
Firefly Grill & Restaurant Gerichte aus dem Mittelwesten werden in diesem gehobenen Gasthaus mit Produkten aus dem eigenen Garten und lokaler Hersteller zubereitet. 1810 Mid America Avenue, Effingham
Yoder's Kitchen Mitten im Farmland der Amischen gelegen, ist Yoder’s bekannt für seine All-you-can-eat-Buffets, zum Beispiel mit Huhn und Nudeln, geräucherten Schweinekoteletts und klebrig-süßen Zimtrollen. 1195 E. Columbia Route 133, Arthur
17th Street Bar & Grill Das Bon Appétit Magazin wählte die apfelholz-geräucherten Grill-Ribs 2007 zu den besten der USA. 32 N. 17th Street, Murphysboro
Burton's Café Der Familienbetrieb bei Rend Lake ist bekannt für seine ländliche Küche sowie weißen Kuchen, belegt mit Schlagsahne und Pekannüssen. 13427 Ewing Road, Whittington
Loading Dock Das Loading Dock befindet sich an der Mündung zwischen den beiden Flüssen Mississippi und Illinois und ist der ideale Ort, um am Wasser zu sitzen, vorbeifahrende Boote zu beobachten und ein umfassendes Menü mit frisch gegrillten Speisen genießen. 400 Front Street, Grafton
Peach Barn Café Das kleine Café in einer Scheune in Hedman Vineyards bietet hausgemachte schwedische Küche mit passenden Weinen. 560 Chestnut Street, Alto
Pere Marquette Lodge Restaurant Das rustikale Speisezimmer der Lodge ist bekannt für die Hühnchen nach Familienrezept und Wels-Gerichte. 13653 Lodge Boulevard, Grafton
Northwest Passage Rootbeer Saloon In dem kitschigen Lokal, das mit berittenen Pferden und einer Statue von König Tut dekoriert ist, serviert man Goumet-Sandwiches und lokal hergestellte gezapfte Limonade aus Wurzeln und Kräutern. 4 Main Street, Alto Pass
Windows Restaurant Dieses freundliche Restaurant im Red Lake Resort verwöhnt mit feinen regionalen Gerichten und einem Blick auf den See. Probieren Sie das „All you can eat“ Brathähnchen-Buffet, das jeden Sonntagnachmittags angeboten wird. 11712 E. Windy Lane, Whittington
*multiple locations
Tipps von Chicagoern, damit Sie hier nichts verpassen